Paris-Pékin à vélo par deux Alsaciens
•L'organisateur:
www.parispekinavelo.com
Sous le haut patronage de
Monsieur Nicolas Sarkozy
Président de la République Française
Bonjour aux petits amis des écoles d' Andolsheim, de Bollwiller et de Lautenbach-Zell,
Et aussi aux jeunes de l'école de cyclisme de Vesoul vélo Evasion,
Ce blog est fait pour vous.......
Bienvenue à tous ceux qui s'intéressent à notre périple, et à ceux qui viendront y jeter un oeil.......
|
Commentaires (30) :: Ajouter un commentaire :: Lien permanent
|
Publié à 04:42, le 15/12/2008, Mots clefs :
|
•Russie:entre Don et Volga
•L'Ukraine sous le vent....
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
Surprise! Notre jour de repos à Odessa tombe sur le dimanche
des Rameaux. On vend dans la rue des branches de noisetier
avec chatons et des brindilles de saule. Le Pope les bénit, un autre
tient la caisse...
|
Tout ceci va durer toute la journée et le ballet de fidèles
jeunes et moins jeunes dans l'église orthodoxe sera
constant.
|
|
En quittant Odessa, un regard fugitif sur l'escalier descendant sur le
port où Eisenstein tourna "Le cuirassier Potemkine"....
|
|
 |
A Nikolaeiv, nous sommes logés dans un gymnase.
Les autorités locales, en nous offrant le pain et le sel, cadeau traditionnel de bienvenue, nous demandent, non sans fièreté, de soutenir la sélection de 19 athlètes issus de la ville lors des Jeux de Pékin! Voici le drapeau qu'il faudra brandir! (bien sûr, après le drapeau français...)
|
| Passage du Dniepr, juste avant Nikolaeiv, avec Claudia. Il y a eu ce jour-là un terrible vent latéral. Nous nous tenons à la rambarde. |
 |
|
Arrivée sur la Mer Noire.....
En fait, elle est bleue comme toutes les mers.
Ce sont les Turcs qui la nommèrent ainsi. En effet, ils désignaient les points cardinaux par des couleurs, le noir indiquant le Nord (cette mer se trouve au Nord de la Turquie).
|
| Petite pause au bord de la route, marché aux poissons.... |
 |
 |
Arrivée à Melitopol, où nous serons logés dans un gymnase. Lenine est toujours présent sur la place. |
En Ukraine, les étendues cultivées (blé en herbe, colza) prennent une autre dimension pour le cycliste attentif à son compteur kilométrique.Et ce ne sont pas les maigres rangées d'arbres qui pourront arrêter le vent de face ! Point de salut hors du peloton! J'apprends à me protéger, à rouler en fixant attentivement la roue arrière devant la mienne. Mais l'exercice est bien plus épuisant pour ceux qui sont devant!
A Mariupol nous apercevons au loin une brume: effet météorologique? fumée? les suppositions vont bon train. C'est le lendemain matin que nous aurons la réponse en longeant sur plusieurs kilomètres une acierie et son lot de pollution.
Sous la pluie et le vent, nous attendrons cette fois-ci 5 heures pour passer la frontière: nous passons 7 par 7 pour sortir de l'Ukraine. C'est à 23 heures que nous arriverons à Taganrog, pilotés par la police russe, non sans avoir emprunté le périphérique de la ville.
|
Commentaires (0) :: Ajouter un commentaire :: Lien permanent
|
Publié à 04:01, le 9/05/2008, Odessa Mots clefs :
|
•Moldavie, petit pays riant et accueil exceptionnel!
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Ce petit pays où nous n'avons passé qu'une seule nuit nous a tout de suite conquit. Vallonné (oh les montagnes russes!), aux routes truffées de trous (entourés d'un peu de macadam), il a été plus qu'accueillant!
Si notre oeil reconnaît maintenant les marques de la vie plus que rude de la population: puits devant la maison, rues ravinées de terre battue, constructions de bric et de broc, moyens de déplacement vétustes; il nous semble qu'ici on entretient avec plus de fièreté le peu que l'on a; on repeint soigneusement façades et bords de routes et on cajole les bordures de tulipes.....
|
 |
 |
|
A Albota de Jos,l' ambassadeur de France, le ministre des sports(Andreï Tchmile, ancien vainqueur de Paris-Roubaix), la population entière, les enfants avec leurs danses et chants confirment par la chaleur de leur accueil l'impression première.
Côtes en cascades, kilomètres à rallonge, contraintes de la vie commune, baisse de moral, tout ceci est balayé devant les sourires et les attentions des Moldaves
|
 |
 |
 |
 |
 |
|
|
 |
Plus de 3 heures d'attente à la frontière pour passer en Ukraine. Le souvenir de cette petite enclave de bonheur nous accompagnera le long des routes plus monotones de ce nouveau pays.... |
|
Commentaires (2) :: Ajouter un commentaire :: Lien permanent
|
Publié à 08:18, le 26/04/2008, Mots clefs :
|
•BINE ATI VENIT et DRUM BUN.....bienvenue et bonne route en roumain
il fait bon! Les dégâts de la tempête de neige et du froid(-8 au départ d'Ingoldstadt) s'estompent enfin. claudia, Bernadette et Liliane sont revenues renforcer le groupe des femmes dans "les jaunes".
Charrettes attelées côtoient ici les LOGAN derniers modèles. Le vacher, faisant paître ses deux bêtes le long de la route nous prend en photo avec son téléphone portable.
Poules, dindons, ânes et ...chiens errants.Immensités de colza et de blé en herbe.
|
 |
 |
 |
 |
 |
| En vrac, maisons de Roms caractéristiques(Roms ayant réussi..), et campement de Roms(ayant moins bien réussi...) |
Quartiers délabrés des zones minières (lignite) et entrée dans Bucarest, grande ville mais ne répondant pas aux attentes des touristes que nous sommes.. |
.
A Bucarest, 14 vélos "solidaires" (reconstitués dans les écoles françaises de cyclisme) ont été offert aux enfants de la ville de Petraneamt, au Nord de Bucarest. |
|
  |
|
Si nous sommes rentrés dans Bucarest, avec le soleil et le vent dans le dos, nous la quittons avec la pluie et le vent de face, terrible étape entre trous et circulation dans la zone industrielle. Il est urgent de lutter contre la fringale..... |
|
| Galati, port important, ville active et grouillante nous fait quitter la Roumanie sur une note plus optimiste. La petite église se bat encore contre l'avancée du géant industriel, pour combien de temps.... |
|
| |
|
| |
|
| |
|
| |
|
|
Commentaires (0) :: Ajouter un commentaire :: Lien permanent
|
Publié à 07:48, le 26/04/2008, Mots clefs :
|
•Serbie suite.....
 |
Petite déception à Belgrade où à part l'église St Sava, la plus grande église orthodoxe en activité, quoique pas terminée ( construite en 1985) pas grand chose à se mettre sous la dent pour le touriste moyen que nous sommes.....Belgrade est pourtant une grande ville. |
|
L'accueil est partout plus que chaleureux: groupes folkloriques, personnalités locales saluent notre passage.
Le Danube trouve sa majesté aux approches des Portes de Fer, immense barrage qui marque la frontière avec la Roumanie.
|
 |
| Bonne surprise! L'écriture cyrillique (de Cyrille et Methode, moines traducteurs de la Bible) écriture officielle en Serbie fait une bonne place à l'écriture latine, nous pouvons nous orienter sans avoir recours au laborieux déchiffrage..... |
 |
|
Commentaires (0) :: Ajouter un commentaire :: Lien permanent
|
Publié à 03:44, le 20/04/2008, Mots clefs :
|
•Petite incursion en Serbie
blank_page Accueil chaleureux de la population serbe, malgre la situation politique delicate( reconnaissance de l independance du Kosovo contestee ). Traces bien visibles d un passe recent assez douloureux: quelques Trabant cotoient encore les moyens de communication les plus sophistiques: telephones portables , I pod.....
La vieille blague qui circule: comment doubler la valeur d une Trabant?
Faites le plein !
 |
Entree a Novi Sad, deuxieme ville de Serbie
|
|
Commentaires (4) :: Ajouter un commentaire :: Lien permanent
|
Publié à 01:20, le 7/04/2008, Belgrade Mots clefs :
|
•Hongrie, a toute vitesse
blank_page La rupture entre l Autriche et la Hongrie est bien apparente: images traditionnelles d un petit pays essentiellememt agricole, preparent la splendeur de la capitale qu il faut bien situer parmi les plus belles villes d Europe. Le Danube magestueux separe Buda de Pest et les relie par des ponts remarquables. Receptions au ministere des transports et a l alliance francaise ne nous ont laisse que le temps d entre voir les splendeurs de la ville.
 |
Le parlement hongrois
|
blank_page
 |
Images bucoliques de la campagne hongroise(materiau pour la vannerie).
|
|
Commentaires (1) :: Ajouter un commentaire :: Lien permanent
|
Publié à 01:02, le 7/04/2008, Budapest Mots clefs :
|
•Osterhas im Schnee
La neige nous a accompagnes tout au long de notre periple en Allemagne. Bien vite nous prenons conscience du mariage reussi entre traditions et modernite. La Heimatkultur est bien plus preservee ici, tant dans le Badewurtenberg qu en Baviere, les deux regions traversees. Une tempete de neige a provoque la chute de Pierrette heureusement sans trop de gravite.
A Donaueschingen, la statue de la mere Baar indique a la jeune DONAU la direction a suivre pour rejoindre la mer Noire. Nous nous laissons glisser avec volupte dans les meandres lascifs de la jeune riviere devenue un fleuve majestueux. Pas etonnant que notre ami allemand l appelle LA DANUBE.
Malgre la difficulte de l exercice, les etapes s enchainent avec bonheur.
| Deuxieme dans la tempete.... |
 |
 |
Traditions catholiques en Baviere |
| En Autriche, parmi les abricotiers en fleurs (un vent doux, le Passat favorise la maturation de l abricot: Amarillen en Autrichien) |
 |
A Linz : specialite: die Linzertorte
blank_page
 |
Ulm,cathedrale dont la fleche est la plus haute d Europe (161 m) eglise maintenant protestante>
|
blank_page
Melk, fleuron de l art baroque, classe au patrimoine de l UNESCO
|
 |
blank_page
|
Commentaires (3) :: Ajouter un commentaire :: Lien permanent
|
Publié à 12:21, le 31/03/2008, Vienne Mots clefs :
|
•Paris,c'est parti!
A Paris,place du Trocadéro, les enfants de l'école de cyclisme de Vesoul devant leur vélo et stand.......
Et voilà que c'est parti en suivant Provins,Troyes, Langres, Vesoul, Mulhouse, et un bout du chemin du général américain Patton, lors de la libération de la France, en 1944. Pluie, neige et vent. Chacun trouve son rythme de pédalage au sein du groupe, surtout ne pas vouloir suivre les "TGV"....... Et c est a 4, les deux Allemands Karl et Claudia, et nous deux en tete, que le pont de Chalampe a ete traverse dans la bourasque.
Photo de famille, devant l hotel de ville de Vesoul
|
Commentaires (0) :: Ajouter un commentaire :: Lien permanent
|
Publié à 05:57, le 23/03/2008, Paris Mots clefs :
|
•
•
•CHEZ NOS PETITS SUPPORTERS.........
Le 3 mars, nous rendons visite au CM1/CM2 de Nathalie Stoffel, à Bollwiller. Photo souvenir après le jeu de questions-réponses, le gâteau au chocolat et le verre de l'amitié...
Et le 4 dans notre village, à Lautenbach-Zell, dans la classe de Nicole Schaffhauser.......
A Andolsheim, dans le CE2/CM1 de Catherine Amlehn, le 6 mars, avec les caméras de FR3 Alsace, s'il vous plaît !!!!!!!!!
Le reportage a été diffusé le soir même durant les informations régionales de 19 heures.
Dorian, d'autres émissions évoqueront l'expédition: "Tout le sport" sur FR3, "Stade 2",TF1 dans ses journaux et Eurosport.
Jean, tu demandes si ton papa pourrait aussi faire ce Paris-Pékin. J'ai bien peur que pour cette fois-ci, ce soit un peu tard. Le départ a lieu dans une semaine. Il faut des visas (autorisations d'entrer dans certains pays, qui ne font pas partie de l'Europe), quelques vaccins... et s'entraîner aussi. Mais de nombreuses personnes organisent toutes seules leur expédition, alors pourquoi pas lui!
Thomas, tu demandes si nous passons par un désert au Kasakhstan. Nous passerons au nord du désert de Muyunkum.
Pour toutes les autres questions, écrivez-nous sur notre boîte de messagerie: pierrette.marck@laposte.net, et dans la mesure du possible, nous vous répondrons.
Rendez-vous à Paris, la semaine prochaine!
|
Commentaires (15) :: Ajouter un commentaire :: Lien permanent
|
Publié à 08:57, le 4/03/2008, Mots clefs :
|
•AH! LA ROUTE DE LA SOIE .......
LE HEROS, C'EST LUI !
LE BOMBYX MORI, autrement dit ce papillon qui se nourrit de feuilles de mûrier (un arbre qui porte de larges feuilles). La femelle pond des oeufs; des chenilles (ou vers) en sortent et au moment de la métamorphose, ces mêmes vers produisent un fil, lui donnent la forme d' un cocon dans lequel ils s'enferment......
ON RACONTE que vers 2700 avant JC, l'empereur chinois Huang Ti demanda à son épouse Xiling Shi de trouver la cause du dépérissement des mûriers de son jardin. Elle trouva des cocons et en laissa tomber un accidentellement dans sa tasse de thé brûlant.....Il se ramollit, et un fil s'en détacha. Elle tira, tira, et finit par l'enrouler sur une bobine pour ne pas l'emmêler.Le fil de soie était né.
Elle apprit à élever les vers à soie.Seule l'impératrice et ses suivantes connaissaient le secret de la fabrication de ce tissu.
SECRET jalousement gardé par les Chinois...Et si, en Europe, on connaissait le tissu (les riches Romaines, du temps de César, en raffolaient déjà), on croyait que les cocons poussaient sur les arbres......
Et dans les ballots transportés à dos de chameau, de Xi'an à Venise ou Istanbul, parmi les épices, fourrures, céramiques, armes et thés divers, la soie empruntait cette route marchande qui en a fait rêver plus d'un....
Illustration: "Les routes de la soie"
François Pernot Ed.Artémis
ON RACONTE ENCORE, bien plus tard, qu'une princesse chinoise promise en mariage à un prince de Khotan,enfreint l'interdiction et emporta, camouflé dans sa chevelure, un cocon....car elle ne voulait pas manquer dans le pays de son époux de ce tissu qu'elle aimait tant.........
Il en va ainsi des secrets.....
|
Commentaires (0) :: Ajouter un commentaire :: Lien permanent
|
Publié à 11:27, le 2/03/2008, Mots clefs : xi'an, soie, route
|
•Et Marco Polo, ça vous dit quelquechose?
|
Niccolo Polo prenant congé de Qubilaï Khan
D'après "Le livre des merveilles"
Marco Polo (1254-1324) a 15 ans quand il accompagne son père, Niccolo et son oncle, tous deux marchands vénitiens dans leur deuxième voyage vers l'Asie.
Ils arrivent à la cour du Grand Khan Qubilaï. Et comme Marco est beau parleur et doué pour les langues (il a appris 4 langues mongoles durant le voyage), le monarque lui confie des missions importantes en Chine mais aussi dans les pays voisins.
Ils restent 17 ans à la cour, et Qubilaï ne veut pas les laisser rentrer chez eux. Or, voilà que des ambassadeurs venus de Perse arrivent et demandent pour leur souverain la main de la fille de Qubilaï. Celui-ci laisse partir les trois Vénitiens, à condition qu'ils fassent escorte à la princesse.
Plus tard, Marco est fait prisonnier lors d'une bataille navale entre Venise et Gênes. Comme les Génois viennent continuellement le questionner sur ses voyages, il dicte à son compagnon de geôle "Le livre des merveilles" où il raconte ce qu'il a vu. Il est libéré au bout d'un an.
Son livre devient rapidement un "best-seller":la description des richesses de la lointaine Cathay (c'est comme cela qu'on nommait la Chine) fait rêver toute l'Europe....et est à l'origine de bien des vocations de voyageurs.
D'après "Les routes de la soie" François Pernot Editions Artémis
|
 |
|
Commentaires (0) :: Ajouter un commentaire :: Lien permanent
|
Publié à 10:14, le 2/03/2008, Mots clefs :
|
•ROULEZ MECANIQUES !
Le 2 février, nous sommes allés récupérer nos montures, histoire de roder la bête.
|
La grosse artillerie:
IMPRESSIONNANT,NON?
Voilà l'un des camions qui accompagneront l'expédition, transportant nos sacs, tentes, lits de camp, douches, machines à laver, rations alimentaires(achetées au Paris-Dakar qui a été annulé cette année).....
Mais pas question d'y monter en cours de route, en cas de petit coup de pompe....la décision dans ce domaine reviendra au médecin, seul juge en l'occurrence.
|
 |
 |
La cavalerie légère: nos vélos
Tous les mêmes, pour des raisons évidentes de pièces de rechange et de maintenance mais cependant, à nos mesures, avec guidon et pédales selon convenance, et munis de sacoches pour les vêtements et notre ration alimentaire du jour.
Pour les puristes, c'est un vélo type randonneur, avec un cadre en acier fabriqué par la société française Cyfac, un triple plateau 28/38/50 et 9 pignons à l'arrière 12/27 dents.
A notre nom, s'il vous plaît! Normal! Imaginez la pagaille pour retrouver son compagnon de route, le matin, dans le troupeau de vélos, les yeux encore ensommeillés. Il ne répondra à notre appel.....
|
|
Commentaires (8) :: Ajouter un commentaire :: Lien permanent
|
Publié à 06:47, le 4/02/2008, Mots clefs :
|
•12 pays à découvrir !
|
France
553 km
|
Allemagne
684 km
|
Autriche
318 km
|
Hongrie
474 km
|
Serbie
458 km
|
Roumanie
621 km
|
|
Moldavie
60 km
|
Ukraine
893 km
|
Russie
991 km
|
Kazakhstan
2073 km
|
Kirghizistan
988 km
|
Chine
3887 km
|
|
Commentaires (5) :: Ajouter un commentaire :: Lien permanent
|
Publié à 10:16, le 28/01/2008, Mots clefs :
|
•Sérieusement, parlons chiffres......
Pour une autre carte, cliquez sur le cadre violet de la carte !!!!!!!
A ce jour,
12 234 km à vélo
120 étapes de 80 à 130 km par jour
12 pays traverses
97 participants dont 21 femmes et 22 étrangers (1 américain, 1 Anglaise, 2 Allemands, 5 Belges, 4 Canadiens,2 Chinois, 1 Danois, 2 Espagnols, 1 Italien, 1 Luxembourgeois, 2 Suisses)
5 capitaines de route, 12 encadrants
30 kg de bagages par personne, 5 camions, 8 cabines de douche, 2 lavabos, 6 robinets,
8 tentes, 100 et quelques lits pliants, 15 tables.......
2 télévisions: Henri Sannier sur FR3 fera quelques reportages pour l'émission "Tout le sport"
Phoenix TV, chaîne chinoise, diffusera 2 émissions hebdomadaires
1 flamme olympique, que nous accompagnerons 2 fois ........et 20 jours de repos!
|
Commentaires (6) :: Ajouter un commentaire :: Lien permanent
|
Publié à 10:54, le 25/01/2008, Mots clefs :
|
•Pas tout seuls!
|
Lettre de motivation,examens médicaux,expérience cyclotouristique, et nous voilà sélectionnés pour le raid organisé par la ffct à l'occasion des jeux olympiques de 2008.
Regardez bien: parmi la centaine de partants, beaucoup de têtes grises: évidemment, pour pouvoir se libérer 5 mois, il faut du temps!
Mais ne vous y fiez pas! Parmi les sexas,
il y a des pointures!
Bien sûr, l'aventure est ici encadrée, pas de place pour la bohème: les étapes sont fixées, l'hébergement est programmé, pas question de dire qu'aujourd'hui, on ne roule pas, il pleut. On apprendra à passer entre les gouttes et composer avec le cagnard.
Avec, en plus, la mission faire connaître les valeurs sportives et humaines du cyclotourisme sur notre chemin, mais ça, on en est tous convaincus.
Assez de palabres, pour ceux qui seraient intéressés par l'organisation, rendez-vous sur le site:www.ffct.org
Pierrette
|
 |
|
Commentaires (0) :: Ajouter un commentaire :: Lien permanent
|
Publié à 10:03, le 18/01/2008, Ballon de Guebwiller Mots clefs :
|
•D'autres horizons.....
A l'entraînement.............
|
|
Pour mon soixantième anniversaire, Pierrette m'offrit un sacré beau vélo.
-Et toi, que m'offriras-tu? me fit-elle comprendre
Connaissant son penchant pour la découverte de l'Orient, je lui propose la Chine, à tout hasard.... mais il faudra pédaler....
- CHICHE ! me répondit-elle
JJ.
|
|
Commentaires (7) :: Ajouter un commentaire :: Lien permanent
|
Publié à 07:31, le 18/01/2008, Mots clefs :
|
|
|
|
Qui suis-je ?
Le 16 mars 2008, quelques 100 cyclotouristes donneront leurs premiers coups de pédales sous les regards de la tour Eiffel pour arriver, 12000 km plus tard, à Pékin pour l'ouverture des jeux Olympiques, le 3 août. Organisé par la Fédération Française de Cyclotourisme, ce raid, aventure humaine et physique, réunit des fous de vélo, convaincus que ce mode de déplacement favorise l'approche des paysages, des cultures et des gens. Nous en faisons partie.
« Mai 2008 »
| Lun | Mar | Mer | Jeu | Ven | Sam | Dim | | | 1 | 2 | 3 | 4 |
| 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 |
| 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 |
| 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 |
| 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | |
Liens
• Accueil
• Qui suis-je ?
• Mon itinéraire
• Livre d'or
• Album photos
• Archives
• Mes amis
• Ecrivez-moi
• Flux RSS
• Un tour du monde en tandem par deux jeunes alsaciens • Le site d'Alexandre Lelièvre • Le blog d'une jeune cyclotouriste hollandaise rencontrée en Croatie • Tout sur le Paris-Pékin de la Fédération Française de cyclotourisme • Pascal,Séverine, Liman et Louna, de Pékin à Strasbourg, à vélo bien sûr
La carte des lieux visités
Rubriques
20 ans à travers l Europe Paris Pekin, pourquoi pas
Mes amis
NewsletterSaisissez votre adresse email
|
|